台译版的百变小樱是有版权,并不是无偿使用。找不到可能就是版权费用到期,没有及时缴费而导致。作为一个动漫作品,后期都是需要大量人力物力,靠支撑这些运行的是经济,谁都不愿意投入时间并没有得到相应的报酬。所以当作品呈现出来时,就会收取一定的费用。当费用不能即使缴费,就不能再观看的作品,比如百变小樱台译版本。
百变小樱魔术卡京译版哪去了?
百变小樱魔术卡京译版已经绝版,网上只能找到少数集数的京译版,辽艺版相对集数更多。
辽艺和京译版对比,辽艺版的声音情感更细腻,但是过于庄重了点,调皮的成分少了点。京译版的小樱在发脾气闹别扭的时候表现得比较到位,也就是小樱调皮的那一面。但相对来说辽艺版的小樱在战斗念咒语的时候表现更好,声音很饱满,有气势,对应的是小樱认真的那一面。
本作是由漫画版改编,在《魔卡少女樱》之前,CLAMP曾在《好朋友》上连载过一部名为《魔法骑士》的作品。在那部作品接近最终话的时候,时任责编表示希望接下来还能在《好朋友》上刊登她们的连载。
作者计划连载一个比较符合《好朋友》风格的作品,因此很快想到了尝试魔法少女类的漫画。 大川七濑自称对魔法少女类的作品一窍不通,但她感觉可以理解女孩子崇拜魔法之类东西的心情,因此决定进行一次挑战。
由于《好朋友》的读者多为小学4~6年级的女孩子,所以作者设想以该年龄层的孩子为主人公展开故事,而且要让主角成为令读者羡慕的对象。另外还加入了几个带有CLAMP原先作品色彩的角色,如知世和小可。
动漫 魔卡少女樱
魔卡少女樱的漫画比动画好看 假如没有看过魔卡少女樱的漫画 建议你去看看魔卡少女樱的漫画 保证你会喜欢 中文配音的魔卡少女樱有一些剧情被删减了 所以你可能看不到完整的剧情 许多集找不到的 至于喜欢一个人 应该说出来时说出来 不应该说出来时就不要说出来 李小狼被翻译成王小明是翻译者的错误 魔卡少女樱的漫画非常完整 而且在漫画中小樱和小狼最后走到了一起
大陆版百变小樱
删掉的那几集都是在广电总局看起来有“诱导青少年”的倾向的,比如好像是“梦”那集吧(好像是)就因为是俩个人被关在电梯里在他们看起来有“不良倾向”所以就剪掉了,至于改台词是因为广电怕会导致有小孩早恋,所以特意改的,虽然说改的一点都不通...李小狼嘛....中国人觉得这不像中国人的名字,于是就改成王小明了呗....这还好是台湾剪辑版,如果是大陆剪得...那干脆就别看了....台湾还稍微开放点
为什么百变小樱的国语版没有59集啊?
不知道你想问的是哪一个版本的第59集呢,说实在的不大建议你看国语版的,国语配音虽说不如日文配音,但对于一开始看的是国语版的人来说也没有什么,最主要不建议的原因,是因为这个作品的国语版集数不全,国语版是有62集,这也是台湾那边最终播放的集数,而原日文版其实是70集,在国内引进的时候电视台播放的更少是52集,一般网上的国语版也就是62集,是电视引进删了8集,所以国语和日文集数对比还不同不过不管是国语的59,还是日文的59,都在国语版中有,国语的第59集,也就是楼上亲给你提供的地址,而日问版的59集是小樱和知世与球的陷阱,在国语中的集数比较靠前.至于高清的问题,很难办,因为这个作品出的比较早,所以当时的网上质量都是比较差的,除了在播放器中的质量好些外,在线的都较差,这也是资源本身的问题,不像现在的本身资源就比较好,国语有的时候也受版权问题影响,所以不大有清晰的,只是日文原版的,以前看过清晰版
百变小樱魔术卡国语版中有8集被删了,是不是还有几集少了几个镜头?
大陆一共删去了8集(其中多是有关樱狼恋爱情节),分别是:
★第2集 小樱最好的朋友
一天早上,小樱去上学,发现学校的课桌、椅子等物品都堆在一起,和小可说了这件事,小可说可能是库洛牌搞的鬼。晚上,小樱、小可和知世一起来到了学校。突然,学校的雕像朝他们飞过来。知世发现建筑物下面有影子,小可说这是影牌,只有用光照让它只剩下影牌一个影子才能收服。知世打开了学校的灯,帮小樱收服了库洛牌。
★第16集 小樱与回忆之虹
小樱一家和雪兔一起到郊外去度假。下午,小樱出去散步,在一幢别墅旁看见了一位老爷爷。两人玩的非常开心。老爷爷告诉小樱他的孙女死了,而小樱长得很像他的孙女,还告诉小樱他很喜欢彩虹,又送了小樱一条漂亮的裙子。小樱想报答老爷爷,就在和老爷爷告别时,叫他到阳台上去,接着跑到树林里,用雨牌造出了一个彩虹。这时,知世的妈妈圆美在老爷爷的别墅里出现了,原来这位老爷爷的孙女就是小樱的妈妈抚子,而小樱就是他的曾孙女。
★第27集 小樱与充满回忆的神社
一天半夜,小可和小樱被一种强大的魔力惊醒。他们赶到神社,碰见了小狼。他们走到樱花树旁,突然,小樱被吸进树里去了。小樱醒来后,发现自己回到了以前,看见了哥哥和观月老师以前的事,才知道哥哥和观月老师以前就认识。为了让小樱回到现在,小狼用时牌定住了被戻牌返回的时间。回到现在后,小樱收服了回牌。但小狼耗法过度,晕乎乎的倒下了,这时小樱抱住小狼说了一声对不起,而这时的小狼已脸红晕倒。
★第38集 小樱的快乐采草莓记
小樱学校组织去采草莓。上午要在温室采草莓,下午去资料馆学习做草莓料理。中午资料馆的门突然打不开了。因为一直想给雪兔做些草莓料理,小樱很失望,便跑去看。小樱到那时,门却开了。小樱和知世走了进去,小狼和梅铃也进来了。突然,门关上了,而且怎么拉也打不开。他们想要用钥匙开门,可找不到钥匙。观月老师在窗外用手势告诉小樱用她封印之钥开门。小樱一试,果然打开了,收复了锭牌。下午的行程又恢复了。
★第40集 小樱与梦中的小樱
小樱、知世、梅铃和小狼一起去逛街。知世、小狼都先后在自己不知情的情况下陷入了梦境。当他们走进东京塔时,小樱也睡着了。她又做了那个常做的梦:东京铁塔上,有一个长翅膀的人,自己和小可在对面的楼上,库洛牌纷纷飘落……小狼用时牌定住了时间,同时唤醒了小樱,收服了这张梦牌。
★第57集 小樱,小狼和升降机
小樱、知世、小狼和艾里欧一起去看熊仔展。当小樱和小狼走进电梯,知世和艾里欧还没进去时,电梯门关上了,里面一片漆黑。为了让小樱不害怕,小狼点燃了一束火。两人在里面待了很长时间。突然电梯被拉长了,小樱向电梯另一边滑去,掉进了一个洞里。小狼着急地大叫一声"小樱!"。一会,小樱乘着浮牌上来了。原来是小狼的叫声提醒了小樱。这次,小狼终于确定了自己的感觉。回去后小樱给小狼打了一个电话,说谢谢他,小樱从以后就不叫李同学了,直接叫小狼。
★第60集 小樱和她重要的朋友
由于确定了自己喜欢小樱,小狼决定要和莓铃解除婚约,于是给莓铃打了电话,告诉她有事要和她说,本以为要等到放暑假,可谁知莓铃却突然跑来了。放学后,他们一起出去玩。突然,旁边的企鹅向他们打过来。经莓铃提醒,小樱用冻牌打败了那些企鹅。莓铃走后,小樱收到了莓铃的信。在信的结尾处有“我的好朋友”的中文,小樱虽然不认识,却认为这是一个很好的句子,所以非常高兴。
★第67集 小樱,小狼和月峰神社
小樱约小狼、雪兔去月峰神社,知世、小可和桃矢也跟着去了。中途,一匹画上的马突然活了,向小樱他们冲过来。在打斗中,小樱发现它怕雷,就与小狼合力,用雷牌制伏了马。马在冲撞过程中把电线踢断了,为了不让庙会取消,小樱用了灯牌,象雪一样飘落的灯漂亮极了。
~~~~~~我也是抄别人的~~~~~~赶快补看~~~~~
关于百变小樱的一些问题
中国翻译过来是王 小明
日本翻译是 李 小狼
很简单啊 中国语法和日本语法是不一样的
电视上没有播是因为被电视台禁播
一共70集
然后剧场版有2部 《被封印的卡片》和《香港之旅》
再有一个8分钟的小可特辑,还有三集特别版
建议樱迷们看日语原版的,中国翻译过来的有些部分翻译错误。
续集的话,建议去看《翼 年代记》也由CLAMP创作,里面也和魔卡少女樱的人物,同样添加的2个人物。里面的故事也由小樱和小狼主演,只不过故事内容不同。
建议楼主看翼 年代记的同时也去看下《XXXHOLIC》
百变小樱国语版少了哪几集
是这样,百变小樱完整有70集,而中国电视台播出的只有52集,而你买的盗版DVD则有62集。
62集和70集相比少了以下几集。
2、小樱最好的朋友
16、小樱与回忆之虹
27、小樱与充满回忆的神社
38、小樱的快乐采草莓记
40、小樱与梦中的小樱
57、小樱,小狼和升降机
60、小樱和重要的朋友
67、小樱,小狼与月峰神社
至于52集和62集相比少的10集是
小樱与母亲的回忆
小樱最害怕的胆量考验
小樱与雪兔的夏日祭典
小樱发烧的一天
小樱与另一个小樱
小樱与美丽的老师
小樱与占卜纸牌
小樱,知世和篮球的陷阱
小樱和不可思议的签文
小樱和很大的布公仔
内地版的魔卡少女樱,删掉了哪几集?
原版的一共70集,2个剧场,3个ova,实际只播了52集,还有镜头删节(气氛!)
删掉的18集
第2集小樱与最好的朋友
第6集小樱与母亲的回忆
第16集小樱与回忆之虹
第17集小樱最害怕的胆量考验
第18集小樱与雪兔的夏日祭典
第25集小樱于另一个小樱
第26集小樱与美丽的老师
第27集小樱与充满回忆的神社
第28集小樱与占卜纸牌
第38集小樱的快乐采草莓记
第39集小樱发烧的那一天
第40集小樱与梦中的小樱
第51集小樱与变大的熊宝宝
第57集小樱和小狼与电梯
第59集小樱和知世与球的陷阱
第60集小樱与她重要的朋友
第62集小樱与不可思议的签
第67集小樱、小狼与月峰神社
删节镜头:
6,小樱与母亲的回忆(最后一幕,抚子出现了,不过只有桃矢看到)
51,小樱与很大的布公仔(艾力噢吻小樱的镜头)
54,小樱和充满回忆的月历(最后几分钟)
70,小樱真正的心意(最后一秒出现的新牌的模样)
你可以去飞橙看看
相关推荐: