> 首页 > 生活 > 百科 > 暮江吟古诗注释及译文

暮江吟古诗注释及译文

来源:本站 作者:佚名 时间:06-23 手机版

译文

快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江水一半碧绿,一半艳红;最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。

注释

暮江吟的注释是黄昏时分在江边所作的诗;残阳的注释是快落山的太阳的光;可怜的注释是可爱;九月初三的注释是农历九月初三的时候;真珠的注释是珍珠;月似弓的注释是农历九月初三,上弦月,其弯如弓等等。


《暮江吟》古诗的意思是什么?

暮江吟古诗出自唐朝白居易笔下,原文为一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。那么《暮江吟》古诗的意思是什么?下面一起来看看。

《暮江吟》古诗的意思是什么

1、《暮江吟》这首诗歌的意思是:一道夕阳的残影铺陈在水面之上,在残阳余晖的照耀之下,一半的江水仍旧碧绿无比,但另一半却红的似火。我最喜欢农历九月初三的夜晚,在弯弓般的明月照耀下,露水如珍珠般晶盈剔透。

2、诗歌全文:暮江吟,作者为白居易,一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

3、赏析:《暮江吟》是我国唐代伟大的现实主义诗人白居易的诗作,诗歌的体裁是七言绝句。这首诗描写的是残阳西沉,新月初升时异常美丽的景色。前两句描写的就是日暮时分,残阳西沉的画面,江面因夕阳余晖的倒映,半边碧绿,半边火红,艳丽且迷人。后两句写的是新月东升的画面,在精巧地如同弯弓一般的月亮之下,露水就是想珍珠般晶莹。从诗中描写黄昏到月下这两个时间的跨度之下,侧面表现出诗人对于美景流连忘返,流露出诗人对这些自然美景的喜爱之情。

以上的就是关于《暮江吟》古诗的意思是什么的内容介绍了。

《暮江吟》古诗的意思和注释是什么?

暮江吟

唐白居易

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

一道残阳倒影在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒真的珠子,一弯新月仿佛是一张精巧的弓。

《暮江吟》并非始终写“暮色江景”。如果只从《暮江吟》的标题看,此诗似乎应始终歌吟“日落前后”的暮色江景,但诗中“可怜九月初三夜”的“夜”字,以及“露似真珠月似弓”,则明显地是在写“夜晚”。

按《辞海》里的解释:“露是空气中水汽因地面或地物表面散发热量,使得地面或地物表面的温度低于气温(但仍高于0℃),而凝结在其上的水珠。常见于晴朗无风的夜间或清晨。”由此可见,此诗标题与内容有不相吻合的地方,并非始终写暮色江景。

理解此诗时一定要把握住这个特点,不能机械地只从标题去理解内容。有人认为,此诗的标题与内容中的时间不完全相符是作者的疏忽或失笔。

其实,这种情况在唐诗中是很常见的,如杜甫的《日暮》就从黄昏时分一直写到“草露滴秋根”;贾岛的《暮过山村》也从日落写到明月高悬。所以,不能完全用自然科学的研究方法去研究文学作品。

以上便是排行榜大全网整理的暮江吟古诗注释及译文的全部内容,关注我们获取更多资讯信息。

相关推荐:

家庭清洗西装的方法

暮江吟古诗注释及译文

车风挡玻璃膜的字如何去掉

家庭中央空调高温清洗方法

元旦节的来历和习俗

为什么登陆不了apple store

中国元旦节都有哪些习俗

华为p30像素多少万

标签: [db:标签]

声明:《暮江吟古诗注释及译文》一文由排行榜大全(佚名 )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

  • 家庭清洗西装的方法

    1、干洗:西服最好选择干洗的方式,把西装铺平在桌子上,,对某些局部进行清洁。用水把局部喷湿,放一些干洗专用清洁液,用湿布均匀的擦拭,如果过分脏...

    百科 日期:2023-06-23

  • 暮江吟古诗注释及译文

    译文快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江水一半碧绿,一半艳红;最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。注释暮江吟的注释...

    百科 日期:2023-06-23

  • 2023寿光外语考试交通管制到几点

    交通管制时间英语听力考试期间实行临时交通管制1月8日上午08:00至11:00交通管制路段对现代中学、寿光一中、寿光中学考点附近路段实行交通...

    八卦 日期:2023-06-23

  • 高尔夫仪表灯怎么开?

    高尔夫仪表灯需要开启车辆大灯才会亮起。仪表灯,一般车辆的仪表灯有油量指示灯、水温指示灯、发动机指示灯、手刹指示灯、远光指示灯、转向...

    汽车 日期:2023-06-23

  • 厦门网红打卡最美地铁站名叫什么

    厦门网红打卡最美地铁站名叫什么? 答:厦门最美地铁站站名叫【湿地公园站】,线路是地铁2号线 图源:厦门地铁厦门是一座美丽的海上花园城市,厦门...

    景点 日期:2023-06-23

  • 2023佛山免费返乡返岗专列专车怎么报名?

    佛山市异地务工人员免费返乡返岗报名指南2023:黔东南州「返乡」专车服务对象:在佛山企业务工的黔东南州籍人员。出发时间:1月10号、12号、16号...

    八卦 日期:2023-06-23

  • 车风挡玻璃膜的字如何去掉

    有多种方法可以去掉车风挡玻璃膜的字,以下是几种常见方法:1、使用酒精擦拭:用毛巾蘸上酒精,然后反复擦拭玻璃膜的logo水印位置,直到不干胶软化并...

    百科 日期:2023-06-23

  • 黑牌车有什么特权

    黑牌车有什么特权黑色汽车是指车牌背景为黑色的汽车。黑色车牌是用于外交的车辆,一般属于使领馆,以及一些外资企业。一般来说,人数最多的有外...

    汽车 日期:2023-06-23

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见